Mom.
Jenny, have you been well?
Jenny, I want you to get off at the next station.
Okay.
You get off first. I'll be right behind you.
I'll take this.
I guess you don't trust me anymore.
That's right.
(Man Su)
- Jenny. - Jenny's with me right now.
You...
How are you feeling?
You should know better than anyone.
It sounds like you've recovered.
If you wanted me dead, you should've done a proper job!
Why do you always make a fool of yourself?
Why are you so foolish?
I'm sorry.
Why are you with Jenny?
I'm going to leave far away after I see her for the last time.
I want you and Jenny to come to where I am.
No, not now.
You need to stop holding onto her.
We have to send her to Ms. Ji. Bring her to me right now.
I've already explained myself enough.
I won't ever do anything to you again.
- So just let me leave quietly. - I can't let you do that.
Put Jenny on the phone.
Let's hang up now.
(Turn off device)
Stop it.
I'll give it back when you leave.
The doctor gave you permission to leave.
He was strongly against it. I barely managed to convince him.
I also called the medical team to your house.
Find out where Wang Soo Jin is.
Yes, sir.
She was with Jenny just now.
Okay.
We need to catch her before the cops do.
Use as many people as you need to find her.
Find her as fast as you can and bring her to me.
Okay, sir.
I ran into Oh Ae Ri, that crazy witch, this afternoon...
and ended up losing my bag.
So I'm penniless right now.
You only care about yourself, don't you?
Jenny, I might have to sleep out in the street.
Give me some money.
I came straight from the hospital, so I couldn't bring anything.
Please prepare 30,000 dollars for me.
I need to leave this place as fast as possible.
No, I can't let you do that.
Jenny, you know I can't stay here, right?
Just turn yourself in.
You'll end up getting caught anyway.
It's too late now.
I might end up getting caught, but I won't turn myself in.
Jenny, you should go to LA.
Then I'll get on a boat and meet you there.
Are you kidding me?
Do you know what you've done?
Jenny, I'm sorry.
I really had no choice.
Don't you want to know...
how your son is doing?
I may have given birth to him, but he means nothing to me.
I don't care about him at all.
I don't even have the right to call myself his mother.
I told you that you're my one and only child.
Yes, that's why I came.
I came to ask you about that.
Go ahead and see if I'm your daughter.
You're not even going to take a look?
Who am I?
Where did you find me?
Let me hear what you have to say this time.
How did things end up coming this far?
Hurry up and tell me.
Okay, Jenny.
There's no point in lying anymore.
26 years ago,
I found you wandering in the street.
Where?
I think it was at a market.
The central market in Wangsimni.
Are you serious?
Yes.
When we first met, you gave me a cute smile.
You were so cute and adorable.
I was always getting chased and running away all by myself.
And I felt so lost.
So...
you just kept me...
without even trying to find my parents?
I went to the police station to help you find your parents.
They told me they'll call when your parents come looking for you.
But in the end, they never called.
And after some time,
you started to grow on me.
You never once gave me a hard time.
You never whined or cried.
You were so great and adorable.
When I was with you, people were nice to me...
because they thought I was a mother.
They couldn't take their eyes off of you.
Then why did you teach me how to pick people's pockets,
beat me, and mistreat me...
when I was just a little kid?
Jenny, I never did that to you.
No.
I'm sure it was you.
You harassed me and gave me a hard time.
You made me cry and drove me out into the streets.
You were the one who made me shake in fear.
Back then, we were struggling.
We had to go abroad because we were being chased,
and we had to survive there.
That's what we needed to do to survive?
Yes, it's something that we both want to erase from our memory.
You were young, but you wanted to earn money yourself.
And you suffered due to your past memories.
But you even abandoned your own son.
Why did it have to be me?
You already know who my real mom is, don't you?
No, I don't.
Jenny, it's not too late to start looking for her.
Wouldn't that make up for everything?
If none of this ever happened,
I would've had to continue living as your daughter...
without ever knowing that I had parents of my own.
I would've lived as the Black Rose's daughter.
I'm sorry, Jenny.
I know I'm an embarrassment to you.
But thanks to you,
I was able to stop living as a criminal...
and live a great life.
And I'm very grateful for that.
I thought I'd finally be able to live a new life.
This is all because of Man Su.
But even so, how could you hire someone to have him killed?
He's your son.
Do you think I would've done that if I knew he was my son?
Even if he wasn't your son,
how could you even think of doing something like that?
He's dead.
As soon as I gave birth to him, I erased him from my memory.
Our lives became a mess...
after he approached me.
What?
He's the one who brought you to Korea.
And he's the one...
who took off my mask and exposed my past.
Everything went according to his plan.
My life became a mess, and so did yours.
Don't you get why I wanted to kill him?
Mom, he's your son.
I don't need him.
All I need is you.
No, I'm going to find my real mom.
So I want you to let go of me now.
Jenny, you're my daughter.
You can look for your real mom.
But please don't turn away from me.
If you neglect me, my life will be over.
I really mean that.
You tried to kill someone.
How long do you think you'll last before you get caught?
Mom.
Mom, please.
Just turn yourself in.
Just get punished for what you did.
I know I can't take me with you.
But can you please prepare 30,000 dollars for me?
I'll take that money and leave.
No, I won't let you do that.
You can't run away. You can't just leave like that.
Aren't you even worried about Man Su?
He stayed by your side because he knew you were his mom.
Tell Man Su...
that I'm sorry.
Apologize to him yourself instead of running away.
Jenny, you don't seem to have...
the slightest bit of sympathy for me.
Turn yourself in.
If you do that, I'll take care of you.
If you get sentenced to jail,
I'll visit you often and find you an attorney.
Please, Mom. Just turn yourself in.
Turn yourself in and get punished for your crimes.
I need to go.
No, you can't go.
Get out of my way, Jenny.
If you move, I'm going to call the cops.
Move, Jenny.
No, you can't go. Mom, please.
Please just turn yourself in, Mom.
Let me go!
Mom, please. Mom.
Mom! Mom!
Detective, it's me.
I just met my mom.
I'm at Yaksu-dong.
She just left, so you should hurry up and look for her.
I ordered a group of guys to go search for her.
I also told them to hand out flyers that has a photo of the Black Rose.
Okay.
It's Ms. Ji.
She wanted to know if you were going to move to the general ward.
Tell her that I got discharged...
and that I'll call her tomorrow morning.
Okay, sir.
You told me that Man Su will get moved the general ward.
How did that go?
Well, he got discharged.
What? He got discharged?
But he was in the ICU.
He got discharged as soon as he went down to the general ward?
Yes, Mr. Ahn was very adamant about it.
He didn't want to burden anyone who came to visit,
so he's going to get treated at home.
He'll call you tomorrow morning.
He got discharged.
Yes, apparently.
I heard he didn't want to burden the visitors.
I guess they let him go because he's better now.
I guess so.
I'm relieved.
Yes.
He's going to call me tomorrow, so I'll talk to him then.
Okay.
Is the medical team here?
Yes.
Don't worry about my treatment,
and focus on catching Wang Soo Jin. Don't waste any more time.
Okay, sir.
My baby.
I'll stay strong.
I won't cry.
It's me.
What brings you here?
I was talking to my dad,
and I couldn't stop feeling uneasy about all this.
Let's have some tea.
Okay.
My goodness.
It gives me the creeps to think that a murderer used to live...
in this nice house.
Your mom likes milk tea, right?
I guess she really wanted milk tea even when she was being chased.
I saw her ordering milk tea at a famous cafe.
I had a strong feeling that I might run into her there.
Do you know that she threw her bag away...
and just disappeared while she was being chased by me?
Yes.
Did she call you by any chance?
I guess she did call you.
Why do you ask?
She doesn't have her wallet...
or any cash on her anymore.
So I'm sure she'll call you.
When she does,
don't get swayed by her and just call the cops.
That's what's best for her. You know that, right?
Yes, I know.
(Inn)
Did you take the DNA test?
I'd appreciate it if you mind your own business.
That's between me and my mom.
What?
Between you and your mom?
Everyone knows you're not her real daughter.
There's actually no point in taking the test.
Man Su already knew that she was his mother.
Do you really think he didn't check before trying to marry you?
You're definitely not the Black Rose's daughter.
I'm sure...
you care about her considering the time you've lived together.
But you need to be cool-headed.
I'm even wondering if you were kidnapped by her.
She even hired killer to have Ahn Man Su killed.
She does horrible things beyond our imagination.
Why would you feel sorry for someone like her...
and refuse to tell me the test result?
Because it's none of your business.
Even if it turns out that you're not her daughter,
you'd better keep in mind that you and Eun Seok are over.
Yes, I know. Don't worry.
I'll be honest with you.
I'm worried that Eun Seok might want to get back together with you...
once he finds out you're not her real daughter.
You know that he has a hard time letting go of things.
You don't need to worry about Eun Seok.
Okay.
I know you're going through a lot,
but I came to check just in case.
My dad isn't completely relieved about it either.
I'll give you my word.
Please do me a favor and keep that promise.
Okay.
- Can I get a room? - Sure.
Can you take your mask off?
I have a cold.
Someone came and gave me a flyer of a wanted criminal.
And your eyes look very similar.
Look at her.
Doesn't she look like you?
What are you talking about?
Then take off your mask.
What's wrong with you?
Gosh, forget it. I don't need a room here.
Hey, wait! Hey!
My gosh.
Yes, hello? I'm calling from Sindang-dong.
Remember the flyer of the wanted criminal you gave to me earlier?
I think she just came to my inn.
My gosh, have you lost your mind?
Hey, hey.
How dare you come here?
Everyone has their designated spots.
Did you pay rent for this place?
Do you own this land or something?
My goodness, you're a bold one.
Shut your mouth and get lost.
This isn't your land, and I have the right to sleep here.
You're being pretty aggressive.
Who do you think you are? Are you... What was her name again?
The Black Rose. Are you the infamous Black Rose or something?
Yes, I'm the Black Rose!
Will you stop being so loud?
Then I'm the White Rose.
Hey, get over here.
She says she's the Black Rose.
What? The Black Rose?
- Let's see her face. - Good idea.
- Hey, take off your mask. - What's your problem?
Who do you think you are? You little brat.
Have some conscience, will you?
You're not pretty enough to be the Black Rose.
Let me tell you something about her.
She was a legend. She was beautiful, you know!
Once you grow old,
you all become the same no matter how good-looking you were.
Even so, you still can't be the Black Rose.
The Black Rose?
I have a photo of her.
A bunch of guys came earlier and handed out photos of her.
I have it with me right now.
But I noticed that she's aged a lot.
- Let me see. - Look. It's her.
(We're Looking for the Black Rose)
Hey, it's her!
- This is her! - She's way prettier.
No, it's her!
Look at the reward money.
- 200,000 dollars? - 200,000 dollars!
My gosh, 200,000 dollars!
Hey, come back! My 200,000 dollars!
- Hey, get back here! - Are you serious?
Why would the Black Rose come here?
Who in the world handed out photos of me?
Those scumbags.
- Let me carry that, Mother. - Oh, okay.
- Let's go, Mom. - Okay.
Are you going to Jenny's house?
Yes, she doesn't seem to be eating well,
so I'm going to give her some food.
Okay, go ahead.
Kyung In, I'm surprised to see you clean.
What are you talking about? I do this very often.
My goodness.
- Let's go, Mother. - Okay, let's go.
Your blood pressure and pulse are all normal.
How's the pain?
It's a lot better.
I planned out a meal for you.
Make sure you eat well.
Thank you.
How did it go?
A few people called and reported that they saw her last night.
Judging by the locations, she hasn't gone too far.
The detectives are tracing her...
based on the calls that were made on pay phones.
And it seems like she's out of cash right now.
We handed out a lot of photos, so she's bound to get caught soon.
Hand out more photos.
Send out twice as many guys as we have now.
And hand out her photos at every corner of the city.
Make sure everyone sees her face.
Just hand them out to everyone!
- Okay, sir. - Bring her to me by today.
Please hand these out.
We're looking for the Black Rose.
Here you go.
We're looking for the Black Rose.
(We're Looking for the Black Rose)
We're looking for the Black Rose.
Whoever finds her will get 200,000 dollars.
We're looking for the Black Rose.
(We're Looking for the Black Rose)
Ms. Ji.
You didn't eat breakfast, did you?
No, I was just about to eat.
My goodness, I knew it.
Here. Try it.
How did you know I was craving seaweed soup?
You tend to crave this when you're pregnant.
I was just like you.
Yes, you're right. I really wanted to eat seaweed soup.
Song Ah was like that too.
I guess women are all similar.
Eat up.
It's delicious.
Yes, you should eat well.
Even a dog will recognize me at this rate.
Go away!
Go away! Go!
Go! Go away!
Go! Get away from me! Go!
Man Su got discharged from the hospital?
Yes, I don't know why he was in such a rush.
But he just left the hospital all of a sudden.
I'm sure he still needs more time to recover.
By the way, he wanted to meet the two of us this morning.
Both of us?
Yes, he told me that he has something to tell us.
Oh, I see. But I need to go somewhere this morning.
Is it something urgent?
Yes.
Then should I tell him that we'll be late?
Yes, it's going to take me about an hour or two.
Okay, then. I'll be at home.
Call me when you're done.
- Okay. - Here. Eat up.
(We're Looking for the Black Rose)
Every employee I saw in the lobby...
was holding this.
It doesn't seem like the cops did this.
I think it was Man Su.
Is he better now?
Yes, he got discharged yesterday.
It seems like Man Su will catch her before the cops.
I know.
Man Su must really love his mother.
Do you really think that's love?
It's probably both love and hatred.
I just got several reports saying they saw her...
at the park in Sindang-dong.
Increase the search team in Sindang-dong to tenfold.
I already asked private surveillance companies for cooperation.
So ask them to find her location based on the reports you received.
Okay, sir.
Is it possible for me to remember things...
from back when I was very little?
Normally, people don't remember things from that long ago.
But if you have a very shocking memory,
it's quite possible for you to remember it.
A shocking memory?
Things like accidents or traumatic events from your childhood.
For example, it could be the death of a parent,
or an incident where your mother or father suddenly lost you.
Incidents like that are very hard to forget.
Then can you please ask me some questions?
Apparently, I lost my parents when I was very young.
Can you help me remember what happened?
I want to know my name,
and I want to find out who used to be my family.
Okay, let's give it a try.
I'm going to look back into my childhood.
I need to find out how my mom found me...
and who my real mom is.
(Shady Mom-in-law)
We need to catch the Black Rose in 2 to 3 days.
She won't be able to leave easily.
She had a very strong obsession for Jenny.
She'll try to come up with a way to leave with her.
You told me your name is Kyung Ah...
and that your sister's name is Song Ah.
Wang Soo Jin was the one who took Kyung Ah.
Are you telling me that Jenny is Kyung Ah?